We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Be of Tranquil Cheer (Vocal)

from Enfants Atomiques by Raven's Jig

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Respirer la nature
Regarder les avions
Et se foutre du monde
Qui tourne à toute vitesse comme un con
Debout sur le bitume
Couchés les pattes en rond
Parler à ton sourire
Qui ne dit rien mais qui répond

On n'a besoin de personne
Tant qu'on est là
Et qu'on n'ambitionne
Que ce qu'on affectionne
Et qu'on vole bas
Sur nos langues y a pas un chat
Pas un seul mot
On n'a rien à se dire
On aime se suffire
Sans jamais en faire trop

Au fond je t'ai jamais dit que je t'aime
Mais tu le sais déjà
Je crois
Qu'on peut rien te cacher
À toi
Et si ça se trouve tu penses pareil de moi

Regarder les étoiles
Pointer du doigt la grande casserole
C'est la seule que je connais
Le reste on s'en cogne

Regarder les avions
Qui s'en vont là où on n'ira pas
On est bien ici, c'est ici qu'on se pose, qu'on n'avance pas
Pas vrai? Tope là



Translation :

Breathing in the scent of nature
Gazing at the planes
And ignoring the world
That's spinning really fast like a dumbass
Standing up on the asphalt
Paws down on the ground
Talking to your smile
That doesn't say anything, but is enough of an answer

We don't need anybody
As long as we're here
And that the objects of our ambitions
Are the same as our affections'
And that we keep flying low
Our tongues don't have any cats
Not a single word
We don't have anything to say to each other
We like being self-sufficient
Without ever putting the extra effort

Actually I never told you that I loved you
But you know it already
I think
Nobody can hide anything
From you
And maybe you think the same thing about me

Gazing at the stars
Pointing to the big dipper
It's the only one I know
So who cares about the others

Gazing at the planes
That are going were we won't go
We're good here, where we rest, where we're not moving forward
Right? High five.

credits

from Enfants Atomiques, released July 6, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Raven's Jig image

Raven's Jig Paris, France

Raven’s Jig are two European ravens with very different interests and backgrounds, who one day in March 2012 decided to unite to produce music together. We specialize in musical arranges which, we hope, would do justice to the original composers we admire and look up to! ... more

contact / help

Contact Raven's Jig

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Raven's Jig, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now